经常问的问题

DTS學生與教職員同工的健康，是學校的首要考慮。因此，追蹤校園內或周邊確診病患是很重要的。如果您符合以下情況 (無論有無症狀)，請填寫自主通報表(英文)：

1. 您曾接觸過確診COVID-19的病患
2. 您的醫生確認您正患有COVID-19，並您正在接受治療
3. 您的COVID-19測試為陽性

您的資訊會完全保密，所有通訊都不會提及您的姓名

雖然有些教授仍在適應網絡教學，我們希望所有學生都能得到照顧。如有任何課程問題，請首先與您的教授聯繫。如果過一陣子仍然無法聯繫上教授，第二步是向系主任聯繫。各學系系主任請參考英文FAQ，中文部學生請聯繫中文課程註冊處，或是聯繫謝主任。請給予各部門充足的時間回應，如沒有回應，再進行下一步。

請見 DTS technology for students (英文)，這個頁面會不定期更新，提供同學所需要的幫助。如果是課程內某一份文檔或作業，請與您的授課教授聯繫。

如果您持有F-1簽證且計畫離開美國，請務必與國際學生處聯繫。他們能給予您適當的身分文件，以便您之後若需要返回美國完成學業。

所有靈命塑造小組將跟隨學校對所有課程的教學方案，如有疑問，請與您的小組長連繫。

首先，請讓您的教授知道您生病了，並且請通知 DTS 新冠疫情小組，您的教授會協助您調整本學期作業，如果您的病症超過學期日期範圍，請申請credit committee petition延期。中文課程同學請聯繫中文註冊處。

在所有學校範圍的公共場合，每個人都必須全時間戴口罩，這包括圖書館、Swiss 和 Washington的公用空間、洗衣房、所有室內空間的出入口，以及任何有人群的地方，或是任何您無法控制接觸人流的地點。除了在自家住處、個人獨間辦公室、或是空無一人的公共空間則無需全時間戴口罩。詳情請見DTS Mask Policy

所有校區都遵循一樣的開放政策，如果其他地區或州有比達拉斯更嚴格的規範，當校區須遵守當地規範。

1. 居家令：聯邦和州政府現在使用該術語來表示人們被要求盡可能多留在家中。人們應該留在家裡，只能離開去購買食物、汽油、或其他必需品，或出於醫療原因。衛生專業人員、警察、消防員、和其他基本服務供應商應繼續工作。雜貨店店員、加油站服務員、以及在您所在城市或州的命令所定義的其他“基本必要商業”中工作的人員也可以上班。允許甚至鼓勵戶外散步或運動。但是要求人們在公共場所保持與他人的距離，並保持CDC建議的6英尺社交距離。考慮到封城令是政府指令，通常是特定於某個城市或州，DTS建議您遵循正式的州/市命令。DTS將遵循達拉斯郡執行的封城令。
2. 居家檢疫：此術語適用於可能曾暴露於病毒環境中的人群。疾病預防控制中心(CDC)建議這些人留在家中並隔離14天。此後，病毒檢驗中呈陰性的人就不再必須處於限制環境中，除非是由州或地方政府機構發布（例如居家令）。有些人可能會自願選擇或要求自我檢疫，以防患於未然，因為他們可能曾暴露於病毒環境中。
3. 隔離：此術語用於感染了病毒或懷疑可能被感染的人。需要住院治療的病毒攜帶者將被隔離，如果沒有症狀或僅有輕度疾病，則被感染該病毒的人可能會被要求在家自我隔離。如果您出現症狀，請務必致電您的醫療服務提供者。那些隔離的人應盡可能遠離他人。疾病預防控制中心（CDC）建議您使用單獨的浴室（如果有），在他人周圍時戴上口罩，並且不要共用生活用品。
4. 這個網站對這些社交距離程度有不錯的解釋與資訊

DTS已經逐漸重新開放校園，請見重新開放校園計畫（英文）

1. 國內旅行：如果您在旅行期間皆有注意防護自己，有戴口罩、洗手、保持社交距離，那您可以不需要居家隔離，即可返回校園。如果您並沒有實施這些防護措施，請務必要自我居家隔離14天。
2. 國際旅行：所有從國外返回的人都必須自我居家隔離14天後，才能返回DTS校園。這也是目前CDC建議的措施。https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/after-travel-precautions.html

我們更加頻繁地清潔與消毒. 我們目前每天早晚在公共地區表面噴灑醫院等級消毒液. 我們確保清潔人員定時到校園各處.

遵照CDC建議, 清潔服務在公共場所提供額外清潔. 包括:

1. 每周七天清潔.
2. 公共場所一天四次清潔.
3. 清潔期間請離開公共場所.

新的清潔程序與消毒標準張貼於達拉斯校園多處.

若無新通知，目前校園郵務開放時間與服務如下：

• 營運時間：週一至週五 10am – 4pm
• 校園住戶包裹領取
• 住校職員領取單位郵件
• 校園郵務暫時保管的校園包裹
• 其他郵務服務會依需要提供
• 郵票出售(賣完為止)
• 所有人都必須落實社交安全距離

請至急用金申請表 (英文)，如有其他需要協助，請電郵中文部

我們超棒的心理諮商室團隊已經準備好要幫助您，諮商師可以用電話或視訊服務。請至 Counseling Service 免費預約

請見 Luke Ministry Page 查詢開放時間與其他資訊

DTS有學生補助資金幫助嚴重財務需要的學生，我們近日會告知如何捐贈食物與必須品。我們與學生保持連繫確保他們情況良好，我們預備好提供任何需要的協助。如果你有興趣捐贈食物或其他必須品，請連繫Student Life。

如果你需要食物或其他必須品，請連繫Student Life  我們會盡力連結你與社區中的資源。

我們會翻譯所有訊息至中文與西班牙文(校園中除了英文外最常被使用的兩種語言)。國際學生中心在這個過程中與國際學生保持連繫(還有中文部與西班牙語部同工)，如果你知道國際學生有疑問(或你是國際學生有疑問)，請電郵International Student Office

1. 我們也有不同的線上Zoom禱告會，將以電郵提供你鏈結。
2. 如果你有禱告要項，請寄給prayer team。我們的禱告勇士團隊要為你禱告。同時，教職員每周會議都為我們的學生禱告。
3. 我們會有一系列”最佳”講道提升學生靈命。
4. 如果你要與校牧關懷團隊談話，他們願意傾聽與禱告。請連繫Student Life，我們會為你預約電話或視訊。
5. 如果你目前沒有教會，請連繫Student Life，我們會協助連結你與就近教會。
6. 雖然靈命塑造小組移到線上，這是很好靈性支援處。如果你註冊靈命塑造，你的組長會連繫你，有疑問請電郵Spiritual Formation。如果你目前在靈命塑造小組，請連繫組長與組員。如果你目前不在靈命塑造小組希望秋季參加，請電郵Spiritual Formation Office。他們很樂意說明整個過程。

Baylor健身房已經重新開放，但有限制人數。

DTS是Amazon允許參與Amazon Smile反饋捐贈計畫的非營利機構。您只要至smile.amazon.com 然後選擇 “Dallas Theological Seminary”，這樣以後您每次購物，Amazon Smile就會捐贈 0.5% 符合的購物金額給DTS或是任何您指定的機構。

在所有學校範圍的公共場合，每個人都必須全時間戴口罩，這包括圖書館、Swiss 和 Washington的公用空間、洗衣房、所有室內空間的出入口，以及任何有人群的地方，或是任何您無法控制接觸人流的地點。除了在自家住處、個人獨間辦公室、或是空無一人的公共空間則無需全時間戴口罩。詳情請見DTS Mask Policy

• 住房處允許少數幾人進入大樓協助居民搬運物品，但全部人員必須都要戴口罩。
• 所有協助您搬家的人，即便是鄰居已經住在大樓內，也都需要全程戴口罩。

• 基於安全考量，Swiss 和 Washington 今年夏季全部暫停轉租。秋季時住房處會根據德州重新開放政策再次評估轉租規定。
• 達拉斯郡的居家令禁止短期租屋
• 我們了解各位可能會想要自己決定或處理，但我們希望您能重視郡令，也不要製造有可能危害他人的健康與安全的機會。
• 再次聲明，一旦德州重新開放後，DTS會重新評估轉租的規定。

為了住戶福利，所有公共空間都繼續開放，但有最大容量標示，且住戶需要遵守居家令的安全距離要求。若泳池或其他公共空間變得壅擠，DTS會需要關閉這些區域。在目前居家令的限制下，每個空間所能容納最大人數會公布在每個公共區域。所有在目前禁令下不需要使用的空間會關閉。

Swiss和Washington樓的居民已經沒有限制訪客，但請大家都要戴口罩，並遵守社交距離。

目前無住戶指出有患COVID-19病毒，然而，DTS建議任何人認為自己有生病，或是曾有暴露在病毒中，請遵循CDC指導方針並且立即諮詢您的醫生，也請通知DTS新冠疫情小組。

校區住房有幾間空房間，請與住房處協調，大樓管理員也會知道哪些單位是可用的。

我們更加頻繁地清潔與消毒. 我們目前每天早晚在公共地區表面噴灑醫院等級消毒液. 我們確保清潔人員定時到校園各處.

遵照CDC建議, 清潔服務在公共場所提供額外清潔. 包括:

1. 每周七天清潔.
2. 公共場所一天四次清潔.
3. 清潔期間請離開公共場所.

新的清潔程序與消毒標準張貼於達拉斯校園多處.

雖然任何年齡層都有可能感染COVID-19，我們知道孩子需要在外活動。請根據CDC指導方針，落實社交距離化，且降低群聚人數至小於7人。請注意，即便是小群，CDC仍然建議與非家庭成員距離至少6英尺 (一米八)。

各人與各家自行決定如何消毒三輪車與公共玩具，責任自行承擔，請參考CDC指導方針。

住戶應繼續使用公共空間，但請遵守CDC建議的社交距離方針。DTS已經增加公共區域的消毒，但我們仍請住戶警醒注意在公共區域的活動。社交距離化是為了降低病毒的傳播速度。

CDC目前仍然認為送食物或吃別人煮的食物是安全的，請在送食物時注意落實社交安全距離。

• 如果您要使用外送服務，請將以下的文字複製貼上到外送服務的instructions:

“My apartment building is a closed-access residential high-rise. Please call or text (你的電話) when you arrive, and I will meet you at the front door to retrieve my items.”

• 如果您因生病在自我檢疫或隔離，請讓鄰居與外送人員在大門取得您的訂貨。

• 請勿讓任何外送人員進入大樓任何區域！如果你沒有鄰居或朋友可以幫忙，請聯繫您的大樓管理員協助，不要遲疑。

您有兩個選擇：(1) 您可以選擇改為網絡錄像課程 (OC)，使用預先製作的錄像上課，自行選擇觀看時間，只須在期限完成。(2) 您可以參加傳統的面授課，但用遠程視訊同步上課。所有課程都有視訊鏈接在Canvas課程資訊裡，本學期您可以依個人需要適時使用這個選項。請讓您的教授知道您何時會不在教室內，而是使用遠程視訊上課。

理論上可以，請與中文部註冊處聯繫。如果您需要更彈性的上課時間，建議您考慮網絡錄像課程 (OC)。

沒有，您可以用視訊同步參加課程，但是這些面授課並不會錄像。

有些課程已經全面改為視訊上課，請與您的教授聯繫，或是參考秋季課程總覽。