Covid Announcement

For Coronavirus (COVID-19) Safety Plans and Updates for Fall 2020 and Spring 2021 please visit www.dts.edu/coronavirus.

Actualizado el 8/13/2020

Tanto el estado de Texas como el condado de Dallas requieren el uso obligatorio de mascarillas en todas las entidades comerciales y negocios cuando no se pueda mantener el distanciamiento social.

DTS requiere que todos los que se encuentren en las instalaciones de DTS lleven mascarillas como una de las medidas para asegurar la salud y seguridad de todos lo que vienen a nuestros campus. Además, recomendamos que los estudiantes, empleados, profesorado y visitantes lleven mascarillas que cumplan o excedan con las directrices más recientes de la CDC sobre el uso de mascarillas. También recomendamos que se laven las mascarillas con frecuencia.

Por lo tanto, el profesorado, los empleados, estudiantes y visitantes de DTS deben llevar mascarilla tanto dentro como fuera de los edificios cuando se encuentren en propiedad de DTS según los siguientes protocolos:

Protocolo en el aula: tanto los estudiantes como el profesorado debe llevar mascarilla en todo momento en el aula. El profesorado puede no llevar mascarilla cuando se encuentre detrás del separador de partición de plexiglás.

Protocolo en la oficina y sala de reuniones: se debe llevar la mascarilla siempre que no se pueda mantener los 2 metros de distancia. Para las oficinas individuales y cubículos, se pueden quitar las mascarillas siempre que se pueda tener una separación de 2 metros. Dentro de las salas de reuniones, los participantes pueden no llevar mascarilla siempre que haya una separación de 2 metros. Para cualquier reunión de más de 10 personas, independientemente de la distancia de seguridad, se deben llevar las mascarillas.

Protocolo en la zona común y recepción: se debe llevar la mascarilla siempre que no se pueda respetar los 2 metros de distanciamiento social. A menudo, las áreas de descanso no permiten que haya esa separación por lo que se deben guardar las mascarillas excepto cuando se esté comiendo o bebiendo. Para las áreas de recepción, se puede quitar la mascarilla cuando pueda haber separación de 2 metros o cuando haya menos de 10 personas. Esto incluye las zonas comunes dentro de Swiss Tower y Washington Hall (y las lavanderías).

Protocolo en la biblioteca o sala de estudio: se debe llevar la mascarilla siempre que no se pueda respetar el distanciamiento de 2 metros. Para las zonas más grandes de estudio y la biblioteca, se puede quitar la mascarilla cuando pueda respetar la separación de 2 metros y cuando haya menos de 10 personas.

Protocolo en la zona exterior: se requiere el uso de mascarillas siempre que no se pueda mantener la separación de 2 metros.